piątek, 11 lutego 2011

1739 G. Ph. Telemann: Sonet na śmierć Keisera

Georg Philipp Telemnann uhonorował pamięć swego zmarłego kolegi kompozytora Reinharda Keisera, pisząc ten sonet.

"Ihr die in Deutschlands Raum die Tonkunst Kinder nennet,
laßt Keisers Untergang nich fühllos aus der Acht!
Er ha tum euren Ruhm sich werh verdient gemach,
Und manchen Ehrenkranz den Welschen abgerennet”


Wy, którzy dziećmi sztuki dźwięków w niemieckiej ziemi się zwiecie,
zważcie na śmierć Keisera!
On dobrze zasłużył na sławę,
odbierając Włochom nieco laurów

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz